 |
Hier könnt ihr einen Auszug aus der Übersetzung des Interviews lesen. Das vollständige ist in der PDF-Datei zu finden.
„Cory, erzähl uns doch für den Anfang schon mal etwas über die Geschichte. Unser spielt findet auf der Höhe des 3. Kreuzzeuges statt. Kreuzritter (unter Richard Löwenherz) kämpfen um die Region von den Saladin zurück zu bekommen. Die Stadt Jerusalem ist Ihr ultimatives Ziel (da es vor einigen Jahren vor dem Start des Spiels von den Saladin erobert wurde). Während die Sarazenzier und Kreuzritter um die Kontrolle kämpfen – arbeiten die Assassinen an einem Weg, die Feindseeligkeiten zu beenden. Sie sehen diesen Krieg als sinnlos denn es gibt aus deren Sicht, keinen Grund warum die Kreuzritter und die Sarazenzier nicht in Frieden zusammenleben könnten. Die Assassinen haben sich weder mit irgendeiner der Konfliktparteien verbunden, noch werden sie von einem Macht- oder Profitstreben geleitet. Sie haben auch kein Interesse eine bestimmte religiöse Agenda durchzusetzen. Tatsächlich haben sie etwas gegen die meisten Formen von organisierter Religion (sie haben sich der Philosophie verschrieben "Es gibt nicht das einzig Wahre sondern alles ist erlaubt.).“
Euer Assassin’s Creed-Team!
PDF der kompletten Übersetzung (Die PDF ist leider nicht mehr verfügbar!)
