| Sprache / Charakter |
 |
 |
| Connor Ratohnhaké:ton: Kenway | Dennis Schmidt-Foß | Noah Watts |
| Connors Mentor: Achilles Davenport | Jürgen Kluckert | Roger Aaron Brown |
| Desmond Miles | Thomas Friebe | Nolan North |
| William Miles | Bodo Wolf | John de Lancie |
| Samuel Adams | Detlef Bierstedt | Mark Lindsey Chapman |
| Shaun Hastings | Philipp Schepmann | Danny Wallace |
| Rebecca Crane | Michaela Breit | Eliza Jane Schneider |
| Warren Vidic | Rainer Delventhal | Phil Proctor |
| Animus | Heike Hagen | Jenifer Seguin |
| Haytham Kenway | Dietmar Wunder | Adrian Hough |
| Kaniehti:io | Tanya Kahana | Kaniehtiio Horn |
| Charles Lee | Till Hagen | Neil Napier |
| Benjamin Franklin | Michael Nowka | Jim Ward |
| George Washington | Reinhard Kuhnert | Robin Atkin Downes |
| Robert Faulkner | Axel Lutter | Kevin McNally |
| Juno | Claudia Gahrke | Nadia Verrucci |
| Minerva | Martina Treger | Margaret Easley |
